Apple Intelligence krijgt Nederlandse taal in iOS 26: dit kun je verwachten

dinsdag, 10 juni 2025 om 18:40

bijgewerkt om woensdag, 11 juni 2025 om 9:18

apple intelligence krijgt nederlandse taal in ios 26 dit kun je verwachten

Vanaf dit najaar ondersteunt Apple Intelligence eindelijk de Nederlandse taal. De AI-functies van Apple, die al beschikbaar waren in eerdere versies van iOS maar enkel met Engelse taalinstellingen, worden met iOS 26 ook toegankelijk voor Nederlandstalige gebruikers. Dat maakte Apple bekend tijdens WWDC 2025.

Eindelijk volledige Nederlandse taalsteun

Tot nu toe werkte Apple Intelligence – ook wel Apple-AI genoemd – alleen als je iPhone stond ingesteld op een ondersteunde taal, zoals Engels of Frans. Met iOS 26 komt daar verandering in. Apple rolt de slimme functies nu ook uit met volledige Nederlandstalige ondersteuning, zonder dat je je taalinstellingen hoeft aan te passen.

Dit betekent dat AI-tools zoals schrijfhulp, emoji-generatoren en visuele herkenning voortaan ook in het Nederlands werken. De uitrol vindt plaats in het najaar van 2025, naar verwachting in september.

Wat kun je straks met Apple-AI in het Nederlands?

Met iOS 26 kun je gebruikmaken van een reeks nieuwe functies die volledig in het Nederlands beschikbaar zijn:

Schrijfhulp

Apple’s AI helpt je bij het schrijven en herschrijven van teksten, e-mails en berichten in natuurlijk Nederlands.

Genmoji en Image Playground

Maak je eigen emoji’s (Genmoji) of AI-afbeeldingen via eenvoudige tekstcommando’s – nu ook met Nederlandse invoer.

Visual Intelligence

AI herkent wat er op je scherm of via de camera zichtbaar is. Denk aan:

Direct herkennen van objecten op foto’s of sociale media (zoals schoenen of meubels).
Informatie opvragen over wat je ziet met behulp van ChatGPT-integratie.
Agenda- en navigatievoorstellen op basis van context.

Live vertaling

Gesprekken en teksten worden direct vertaald, zowel in spraak als geschreven vorm – ideaal voor reizen of meertalige communicatie.

Concurrentie met Google en Microsoft

Apple volgt met deze stap concurrenten als Google, dat eerder al Circle to Search lanceerde voor visuele AI op Android. Ook Microsoft investeert fors in AI via Copilot en Bing-integratie.

Met de toevoeging van Nederlands zet Apple een grote stap richting betere lokale toegankelijkheid en gebruiksgemak, iets waar veel Nederlandse gebruikers op wachtten.

Wanneer kun je iOS 26 verwachten?

Apple brengt iOS 26 in de loop van september 2025 uit. De bètaversies verschijnen mogelijk eerder deze zomer voor ontwikkelaars en testers.

Robin HeesterOprichter

Robin Heester is mede-oprichter van AI Wereld en heeft door de jaren heen meerdere websites, nieuwsbrieven en magazines opgericht. Hij schrijft over technologie, innovatie en de maatschappelijke impact van nieuwe digitale ontwikkelingen.