Apple Intelligence voegt generatieve AI toe aan iPhone, iPad en Mac. Je kunt er tekst mee controleren en samenvatten, eigen emoji’s en afbeeldingen maken, foto’s doorzoeken, berichten vertalen en dagelijkse taken versnellen. De functies zitten verspreid door het besturingssysteem; er is dus niet één app waarin alles samenkomt.
In deze handleiding stel je de huidige versie in, test je de belangrijkste functies en los je problemen op. Wil je eerst weten hoe de modellen, apparaten en cloudverwerking samenhangen? Begin dan bij de
complete uitleg over Apple Intelligence.
Een belangrijk onderscheid vooraf: deze stappen gaan over de functies die op 27 juli 2026 met de stabiele OS 26-generatie beschikbaar zijn. De volgende generatie in iOS 27, iPadOS 27 en macOS 27 is wel aangekondigd en als preview getoond, maar nog niet algemeen als stabiele software uitgebracht. Hetzelfde geldt voor de volledig nieuwe versie van
Siri.
Wat heb je nodig?
Controleer deze vijf voorwaarden voordat je naar een ontbrekende instelling zoekt:
- Een geschikt apparaat. Voor iPhone gaat het vanaf de iPhone 15 Pro-modellen en de iPhone 16-serie of nieuwer. Voor iPad heb je een M1-chip of nieuwer nodig, of een iPad mini met A17 Pro. Op Mac werken MacBook Neo met A18 Pro en Macs met M1 of nieuwer.
- Recente software. De eerste functies verschenen vanaf iOS en iPadOS 18.1 en macOS 15.1. Voor Nederlands als apparaat- en Siri-taal heb je minimaal versie 26.1 nodig.
- Dezelfde ondersteunde apparaat- en Siri-taal. Als die talen niet overeenkomen, kan Apple Intelligence verdwijnen of opnieuw modellen moeten downloaden.
- Voldoende lokale opslag. Apple noemt ongeveer 7 GB voor de modellen op het apparaat. De benodigde ruimte kan veranderen wanneer modellen worden bijgewerkt.
- Wifi en bij voorkeur stroom tijdens de eerste download. Sommige functies werken daarna lokaal, maar de modellen moeten eerst volledig binnen zijn.
De precieze modellen, chips en uitzonderingen staan in het overzicht van
apparaten die Apple Intelligence ondersteunen. De aparte gids over
Apple Intelligence in Nederland en de EU legt uit welke functies Nederlands ondersteunen en waar regionale beperkingen gelden.
Wat is nu beschikbaar en wat hoort bij iOS 27?
Apple gebruikt de naam
Apple Intelligence voor meerdere generaties functies. Daardoor kunnen demonstraties van een testversie gemakkelijk worden aangezien voor mogelijkheden die al op iedere geschikte iPhone staan.
| Onderdeel | Status zomer 2026 | Wat je ermee moet doen |
| Schrijfhulp, Genmoji, Image Playground en beeldpenseel | Beschikbaar in de huidige generatie | Volg de stappen in deze handleiding |
| Visuele intelligentie, Foto’s, Mail, Berichten en Opdrachten | Beschikbaar, maar soms apparaat-, taal- of appafhankelijk | Controleer per functie de vereisten |
| Live vertaling | Deels beschikbaar | Let op verschillen tussen Berichten, FaceTime, Telefoon en AirPods |
| ChatGPT-extensie | Beschikbaar waar ChatGPT wordt aangeboden | Gebruik de aparte integratiehandleiding voor account en privacy |
| Nieuwe Siri AI en diepere acties in apps | Aangekondigd voor later in 2026 | Behandel previewbeelden niet als huidige stabiele functies |
| Nieuwe generatie Foundation Models | Aangekondigd voor de OS 27-generatie | Alleen relevant voor ontwikkelaars en previewsoftware |
Apple heeft voor
Siri AI eerst een Engelstalige gebruikersbèta aangekondigd. De nieuwe assistent komt bovendien aanvankelijk niet naar iPhone, iPad en Apple Watch in de EU. Dat staat los van de bestaande Apple Intelligence-functies die Nederlandse gebruikers nu al kunnen inschakelen. Lees voor de precieze grens tussen oud, huidig en aangekondigd de
complete uitleg over Siri AI.
Installeer een iOS 27-bèta niet alleen om een ontbrekende huidige functie te repareren. Een preview kan bugs bevatten en functies kunnen vóór de definitieve release veranderen. Voor een dagelijks gebruikt toestel is de nieuwste stabiele versie de veiligste basis.
Apple Intelligence inschakelen op iPhone of iPad
De stappen zijn op iPhone en iPad vrijwel gelijk:
- Open Instellingen.
- Tik op Apple Intelligence en Siri.
- Tik op Schakel Apple Intelligence in of zet de schakelaar naast Apple Intelligence aan. Welke formulering je ziet, hangt af van je softwareversie en eerdere configuratie.
- Lees de uitleg en bevestig de activatie.
- Laat het apparaat verbonden met wifi en bij voorkeur met een oplader terwijl de modellen worden gedownload.
Controleer daarna of de apparaat- en Siri-taal hetzelfde zijn:
- Ga voor de apparaattaal naar Instellingen > Algemeen > Taal en regio.
- Ga voor de Siri-taal naar Instellingen > Apple Intelligence en Siri > Taal.
- Kies voor beide bijvoorbeeld Nederlands.
Een taalwijziging kan een nieuwe modeldownload starten. Het is normaal dat Apple Intelligence tijdelijk niet volledig werkt terwijl die download bezig is.
Apple Intelligence inschakelen op een Mac
Op MacBook Neo met A18 Pro of een Mac met M1 of nieuwer:
- Open het Apple-menu en kies Systeeminstellingen.
- Klik in de navigatiekolom op Apple Intelligence en Siri.
- Zet Apple Intelligence aan of klik op de knop om de functie in te schakelen.
- Controleer in dezelfde omgeving de Siri-taal.
- Controleer bij Algemeen > Taal en regio of de primaire systeemtaal daarmee overeenkomt.
- Laat de Mac online en aan de stroom tot de modeldownload is afgerond.
Een Intel-Mac kan de instelling niet krijgen door alleen macOS bij te werken. De lokale modellen vereisen MacBook Neo met A18 Pro of een Mac met M1 of nieuwer.
Controleren of Apple Intelligence werkt
De snelste test is Schrijfhulp:
- Open Notities.
- Typ twee of drie zinnen.
- Selecteer de tekst.
- Kies Schrijfhulp.
- Kies bijvoorbeeld Corrigeer of Maak samenvatting.
Verschijnt Schrijfhulp en krijg je een resultaat, dan zijn de basisfunctie en het lokale model actief. Test vervolgens pas functies die extra vereisten hebben, zoals visuele intelligentie of live vertaling.
Schrijfhulp gebruiken
Schrijfhulp werkt in veel plaatsen waar je tekst kunt selecteren. Apple-apps zoals Mail en Notities ondersteunen de functie, maar ook apps van derden kunnen haar tonen als ze compatibele tekstvelden gebruiken.
Op iPhone en iPad
- Selecteer de tekst die je wilt bewerken.
- Tik in het contextmenu of boven het toetsenbord op Schrijfhulp. Mogelijk moet je eerst op het pijltje voor meer opties tikken.
- Kies wat je nodig hebt:Corrigeer voor spelling, grammatica en interpunctie;Herschrijf voor een nieuwe formulering;Vriendelijk, Professioneel of Beknopt voor een andere toon;Beschrijf je wijziging voor een eigen opdracht;Maak samenvatting, Belangrijkste punten, Lijst of Tabel om informatie te ordenen.
Op de Mac
Selecteer tekst, klik erop met de Control-toets ingedrukt en kies Toon Schrijfhulp. In apps zoals Mail en Notities kan ook een Schrijfhulp-knop in de knoppenbalk verschijnen. De opties zijn vergelijkbaar met die op iPhone en iPad.
Waar Schrijfhulp goed voor is
Gebruik de functie bij voorkeur voor een duidelijk afgebakende bewerking:
- “Maak dit vriendelijker zonder de toezegging te veranderen.”
- “Vat dit samen in drie actiepunten.”
- “Zet deze gegevens in een tabel met datum, eigenaar en status.”
- “Maak de tekst korter, maar behoud alle bedragen en deadlines.”
Controleer namen, cijfers, citaten en juridische of medische informatie altijd zelf. Apple waarschuwt dat generatieve modellen onjuiste of onverwachte resultaten kunnen geven.
De optie Schrijf kan ChatGPT gebruiken om nieuwe tekst te genereren. De instellingen, toestemmingen en gegevensstroom daarvan horen bij de aparte handleiding
ChatGPT gebruiken met Apple Intelligence en Siri.
Een Genmoji maken
Een Genmoji is een gegenereerde afbeelding die je in ondersteunde berichten en tekstvelden als sticker of emoji-achtig element kunt gebruiken.
- Open een app met het Apple-toetsenbord, bijvoorbeeld Berichten.
- Open het emoji-toetsenbord.
- Tik op de optie om een nieuwe Genmoji te maken.
- Beschrijf wat je wilt, bijvoorbeeld “een lachende capibara met een gele regenjas”.
- Verfijn de omschrijving als de eerste resultaten niet kloppen.
- Kies een resultaat en voeg het aan je bericht toe.
Je kunt in geschikte situaties ook een persoon uit je fotobibliotheek als basis kiezen. Gebruik geen foto van iemand anders voor misleidende, kwetsende of ongewenste beelden. Een korte beschrijving met één onderwerp, een duidelijke emotie en één of twee kenmerken levert doorgaans een consistenter resultaat op dan een lange lijst.
Ontvangers op oudere software kunnen een Genmoji als afbeelding of sticker zien in plaats van als een gewone emoji. Vertrouw er daarom niet op dat een Genmoji in ieder platform exact hetzelfde wordt weergegeven.
Afbeeldingen maken met Image Playground
Image Playground is Apples omgeving voor gestileerde afbeeldingen. Je kunt beginnen met tekst, voorgestelde concepten, een foto of een persoon uit Foto’s.
- Open de app Image Playground.
- Typ een korte beschrijving van onderwerp, omgeving en sfeer.
- Voeg desgewenst voorgestelde thema’s, kleding, accessoires of plaatsen toe.
- Kies een beschikbare beeldstijl.
- Bekijk de varianten en pas je beschrijving aan.
- Bewaar of deel het gekozen beeld.
Een bruikbare prompt is bijvoorbeeld: “een kleine robot die planten verzorgt in een lichte kas, warme kleuren, illustratie”. Vermijd tegenstrijdige aanwijzingen en controleer tekst in gegenereerde afbeeldingen; letters en logo’s kunnen fout zijn.
Image Playground kan ook vanuit onder meer Berichten worden geopend. Beschikbare stijlen kunnen verschillen als je de optionele ChatGPT-extensie gebruikt. Een gegenereerd beeld is geen bewijs dat een gebeurtenis heeft plaatsgevonden en mag niet zonder toelichting als echte foto worden gepresenteerd.
Image Wand gebruiken: het beeldpenseel
Apple noemt Image Wand in de Nederlandse interface het beeldpenseel. De functie is bedoeld om in Notities een schets, tekst of lege ruimte om te zetten in een illustratie.
- Open een notitie.
- Open de tekengereedschappen.
- Kies het beeldpenseel.
- Omcirkel een schets of een stuk tekst dat als context moet dienen. Je kunt ook een lege ruimte omcirkelen en zelf beschrijven wat daar moet komen.
- Voeg zo nodig een beschrijving toe.
- Blader door de resultaten en voeg de gewenste afbeelding in.
Het beeldpenseel is vooral nuttig voor een visuele samenvatting van notities, een snelle illustratie of een conceptschets. Voor een exacte plattegrond, technisch schema of gegevensgrafiek is een preciezer teken- of diagramprogramma geschikter.
Visuele intelligentie gebruiken
Visuele intelligentie analyseert iets dat je camera ziet of inhoud die al op het scherm staat. De beschikbare activeringsmethode hangt af van het iPhone-model.
- Houd op een ondersteund model de cameraregelaar of de daarvoor ingestelde actieknop ingedrukt. Op andere geschikte modellen kun je visuele intelligentie via het toegangsscherm of Bedieningspaneel beschikbaar maken.
- Richt de camera op het object, de tekst, plant, het dier of de poster.
- Kies een beschikbare actie, zoals tekst vertalen of samenvatten, een object opzoeken of een agenda-activiteit uit een flyer maken.
- Controleer herkende namen, tijden, locaties en links voordat je de actie bevestigt.
Voor inhoud in een app maak je een schermafbeelding en open je de opties voor visuele intelligentie. Dat is handig om bijvoorbeeld tekst op een webpagina samen te vatten of een product in beeld op te zoeken.
Sommige acties blijven binnen Apples modellen; andere kunnen een zoekdienst of ChatGPT gebruiken. Stuur geen vertrouwelijke documenten, identiteitsbewijzen of gevoelige werkgegevens door zonder te controleren welke dienst de gekozen knop gebruikt.
Apple Intelligence in Foto’s
De Foto’s-app biedt drie praktische soorten hulp.
Zoeken in natuurlijke taal
Beschrijf wat je zoekt zoals je het aan een persoon zou vragen:
- “foto’s van de hond op het strand”;
- “Mila met een rode jas in de sneeuw”;
- “video’s van het concert waarin de lichten blauw zijn”.
Hoe beter personen en plaatsen in Foto’s zijn herkend, hoe bruikbaarder de resultaten. Verkeerde of ontbrekende resultaten betekenen niet automatisch dat Apple Intelligence defect is; datum, locatie, zichtbaarheid en de kwaliteit van de bibliotheek spelen mee.
Een terugblikfilm maken
Beschrijf het onderwerp van de terugblik. Foto’s selecteert passend materiaal en maakt er een verhaal van. Bekijk de selectie voordat je deelt: een automatisch gekozen foto kan privé, onscherp of inhoudelijk ongepast zijn.
Storende elementen verwijderen met Ruim op
Open een foto, kies Wijzig en vervolgens Ruim op. Markeer het storende object en laat Foto’s de achtergrond reconstrueren. Het resultaat is het best bij kleine, duidelijke objecten tegen een eenvoudige achtergrond. Controleer handen, gezichten, rechte lijnen en herhaalde patronen op vervorming. Omdat fotobewerkingen in Foto’s niet-destructief zijn, kun je later naar het origineel terugkeren.
Live vertaling gebruiken
Live vertaling is geen uniforme functie met één talenlijst. Berichten, FaceTime, Telefoon en AirPods hebben ieder eigen voorwaarden.
Berichten automatisch vertalen
Nederlands wordt voor live vertaling in Berichten ondersteund.
- Open een gesprek in Berichten waarin een andere taal wordt gebruikt.
- Tik bovenaan op de contactpersoon of groep.
- Scrol naar de vertaalopties en kies de bron- en doeltaal.
- Kies onderaan het gesprek of je alleen de vertaling of ook het origineel wilt zien.
- Gebruik Stop vertaling wanneer je de automatische vertaling voor dat gesprek wilt beëindigen.
Download de benodigde invoer- en uitvoertalen voordat je de functie voor het eerst gebruikt.
FaceTime en Telefoon vertalen
Tik tijdens een FaceTime-gesprek op de regelaars, kies Meer en open Live bijschriften. Kies in een telefoongesprek Meer > Live vertaling, stel de talen in en start de vertaling.
Nederlands staat op de peildatum niet in Apples gepubliceerde talenlijst voor live vertaling in FaceTime en Telefoon. De functie kan voor een Nederlandse gebruiker dus wel zichtbaar zijn, maar niet met ieder Nederlandstalig gesprek werken.
Live vertaling via AirPods
Deze functie vereist geschikte AirPods, actuele firmware en een ondersteunde iPhone. Apple vermeldt bovendien expliciet dat live vertaling via AirPods op 27 juli 2026 niet beschikbaar is in de EU. Een ontbrekende knop op een Nederlands toestel is dan geen installatieprobleem.
Bekijk vóór gebruik altijd de actuele taal- en regiostatus in de gids over
Nederlandse en Europese beschikbaarheid.
Mail en Berichten slimmer gebruiken
Apple Intelligence helpt in Mail vooral bij prioriteren en samenvatten:
- belangrijke e-mails kunnen als prioriteit bovenaan verschijnen;
- een lange e-mail of conversatie kan een korte samenvatting krijgen;
- Slim antwoord stelt reacties voor op vragen in een bericht;
- Schrijfhulp kan je eigen concept controleren of herschrijven.
Lees bij een Slim antwoord eerst de oorspronkelijke mail. Controleer vooral afspraken, ontkenningen, bedragen en de vraag of alle onderdelen daadwerkelijk zijn beantwoord.
In Berichten kun je onder meer:
- samenvattingen van ongelezen gesprekken bekijken;
- een voorgesteld antwoord gebruiken;
- een Genmoji of Image Playground-afbeelding versturen;
- in ondersteunde gesprekken een vertaling laten meelopen;
- een gegenereerde achtergrond gebruiken.
Automatische samenvattingen missen soms ironie, context of wie precies iets heeft toegezegd. Open het gesprek voordat je op basis van een samenvatting een besluit neemt.
Opdrachten gebruiken met Apple Intelligence
De app Opdrachten combineert AI-acties met een vaste workflow. Je kunt bijvoorbeeld:
- tekst uit het deelmenu ontvangen;
- de tekst laten samenvatten;
- de samenvatting in een notitie bewaren;
- een melding met de uitkomst tonen.
Andere mogelijkheden zijn informatie uit tekst halen, een afbeelding genereren of een gekozen model in een grotere opdracht gebruiken. Kies bewust welke gegevens als invoer meegaan. Een opdracht die automatisch alle klembordtekst of bestanden doorstuurt, kan gevoelige informatie verwerken zonder dat je daar iedere keer bij stilstaat.
Gebruik voor belangrijke bedrijfsprocessen altijd controles:
- laat de gebruiker de invoer zien;
- beperk de opdracht tot de noodzakelijke gegevens;
- vraag bevestiging vóór verzenden, publiceren of verwijderen;
- vang een leeg, fout of onveilig modelantwoord af;
- bewaar het origineel naast een samenvatting.
Ontwikkelaars die het lokale Apple-model rechtstreeks in een eigen app willen gebruiken, vinden de technische route in de
Swift-handleiding voor het Apple Foundation Models-framework.
Apple Intelligence uitschakelen
Wil je de hele functie uitzetten?
- Op iPhone of iPad: ga naar Instellingen > Apple Intelligence en Siri en zet Apple Intelligence uit.
- Op Mac: ga naar Systeeminstellingen > Apple Intelligence en Siri en zet Apple Intelligence uit.
Dit is iets anders dan alleen de ChatGPT-extensie uitschakelen. Je kunt externe ChatGPT-toegang stoppen en Apples eigen lokale functies blijven gebruiken. De stappen daarvoor staan in de
aparte ChatGPT-integratiehandleiding.
Problemen oplossen als Apple Intelligence niet werkt
Werk deze controles in volgorde af. Zo voorkom je dat je instellingen herstelt terwijl alleen een modeldownload nog niet klaar is.
1. De instelling Apple Intelligence ontbreekt
Controleer eerst het exacte apparaatmodel en de chip. Een gewone iPhone 15 en iPhone 15 Plus ondersteunen Apple Intelligence bijvoorbeeld niet, terwijl de iPhone 15 Pro-modellen dat wel doen. Een Intel-Mac valt eveneens buiten de ondersteuning. Gebruik de
volledige compatibiliteitslijst.
2. Je software is te oud
Werk bij naar de nieuwste stabiele versie die voor jouw apparaat beschikbaar is. Voor Nederlands heb je minimaal iOS 26.1, iPadOS 26.1 of macOS 26.1 nodig. Maak vóór een grote update een back-up.
3. De apparaat- en Siri-taal verschillen
Zet beide op exact dezelfde ondersteunde taal. Wacht daarna tot het bijbehorende model opnieuw is gedownload. Wissel niet steeds heen en weer; iedere taalwijziging kan extra downloadtijd veroorzaken.
4. Het model is nog niet volledig gedownload
Verbind het apparaat met een stabiel wifinetwerk en stroom, schakel de energiebesparingsmodus zo nodig tijdelijk uit en geef het systeem tijd. Controleer later opnieuw. Een gedeeltelijke download kan verklaren waarom sommige functies al wel en andere nog niet verschijnen.
5. Er is te weinig opslagruimte
Maak lokale ruimte vrij. Extra iCloud-opslag vervangt de benodigde ruimte op het apparaat niet. Herstart het apparaat nadat er voldoende vrije ruimte is.
6. Slechts één functie ontbreekt
Controleer de eigen vereisten van die functie:
- visuele intelligentie hangt af van het iPhone-model en de ingestelde activeringsknop;
- live vertaling heeft aparte taal- en regioregels;
- Schrijfhulp verschijnt niet in ieder aangepast tekstveld;
- sommige Foto’s-resultaten worden pas beter nadat de bibliotheek is geïndexeerd;
- een werk- of schoolbeheerder kan Intelligence-extensies blokkeren.
7. ChatGPT werkt niet, maar de Apple-functies wel
Dan ligt het probleem waarschijnlijk bij de extensie, accountstatus, internetverbinding of gebruikslimiet. Volg de probleemoplossing in
ChatGPT gebruiken met Apple Intelligence en Siri.
8. De functie geeft een fout of vreemd antwoord
Probeer een kortere, eenduidige opdracht. Verwijder tegenstrijdige instructies en splits een groot document op. Bij een tijdelijke fout kun je de app sluiten, het apparaat herstarten en later opnieuw proberen.
Een technisch werkende functie kan inhoudelijk nog steeds een fout antwoord geven. Controleer belangrijke informatie daarom bij de oorspronkelijke bron.
Privacy en verantwoord gebruik
Een deel van Apple Intelligence draait op het apparaat. Voor zwaardere verzoeken kan Apple Private Cloud Compute gebruiken; optionele extensies kunnen gegevens naar een externe aanbieder sturen. “Apple Intelligence gebruiken” betekent dus niet dat iedere opdracht exact dezelfde gegevensroute volgt.
De gekozen functie, internetverbinding en extensie bepalen wat er gebeurt. Een volledig overzicht van lokale verwerking, Private Cloud Compute, externe infrastructuur en instellingen staat in
is Apple Intelligence veilig en hoe werkt de privacy?.
Houd in de praktijk deze regels aan:
- controleer de gekozen actie voordat je een foto, bestand of tekst verstuurt;
- geef alleen de context die voor de taak nodig is;
- gebruik geen gegenereerde feiten zonder broncontrole;
- lees een herschreven bericht vóór verzending;
- deel geen gegenereerde afbeelding alsof het een echte foto is;
- gebruik bij werkgegevens het beleid van je organisatie.
Conclusie
Apple Intelligence werkt het best wanneer je niet naar één centrale chatbot zoekt, maar de functies gebruikt op de plek waar de taak ontstaat. Selecteer tekst voor Schrijfhulp, open het emoji-toetsenbord voor Genmoji, gebruik Foto’s voor natuurlijke zoekopdrachten en zet Opdrachten in voor herhaalbare workflows.
Begin met een correcte configuratie: geschikt apparaat, recente stabiele software, gelijke apparaat- en Siri-taal, voldoende opslag en een afgeronde modeldownload. Houd daarna per functie rekening met taal, regio en eventuele externe diensten. De iOS 27-preview en nieuwe Siri AI zijn een volgende generatie en mogen niet worden verward met wat nu al stabiel beschikbaar is.
Veelgestelde vragen
Hoe zet ik Apple Intelligence aan?
Ga op iPhone of iPad naar Instellingen > Apple Intelligence en Siri en schakel Apple Intelligence in. Op de Mac staat dezelfde optie onder Systeeminstellingen > Apple Intelligence en Siri.
Waarom zie ik Apple Intelligence niet in Instellingen?
Meestal is het apparaat niet compatibel of de software te oud. Controleer ook of de apparaat- en Siri-taal worden ondersteund en met elkaar overeenkomen.
Werkt Apple Intelligence in het Nederlands?
Ja, Nederlands wordt vanaf iOS 26.1, iPadOS 26.1 en macOS 26.1 ondersteund. Niet iedere afzonderlijke functie heeft echter dezelfde talenlijst.
Hoeveel opslagruimte heeft Apple Intelligence nodig?
Apple noemt ongeveer 7 GB lokale opslag voor de modellen. De omvang kan veranderen wanneer talen of modellen worden bijgewerkt.
Kan ik Apple Intelligence zonder internet gebruiken?
Sommige taken draaien lokaal en kunnen na de modeldownload zonder internet werken. Cloudverwerking, ChatGPT, zoekfuncties en bepaalde andere acties hebben wel een verbinding nodig.
Is iOS 27 nodig voor Apple Intelligence?
Nee. Veel functies zijn al beschikbaar in de stabiele OS 26-generatie. iOS 27 bevat aangekondigde volgende-generatiefuncties die op 27 juli 2026 nog niet algemeen als stabiele release beschikbaar zijn.
Waarom werkt live vertaling niet met mijn AirPods in Nederland?
Apple vermeldt dat live vertaling via AirPods op de peildatum niet beschikbaar is in de EU. Ook gelden eisen voor het AirPods-model, de iPhone, firmware en talen.
Kan ik Apple Intelligence gebruiken zonder ChatGPT?
Ja. ChatGPT is een optionele extensie. Apples eigen functies zoals corrigeren, herschrijven, samenvatten en diverse Foto’s-functies kunnen zonder gekoppeld ChatGPT-account of zonder de extensie worden gebruikt.
Hoe schakel ik Apple Intelligence weer uit?
Zet de schakelaar uit onder Apple Intelligence en Siri in Instellingen of Systeeminstellingen. Je kunt ook alleen ChatGPT uitschakelen en Apples eigen functies actief laten.
Waarom verschijnt Schrijfhulp niet in een bepaalde app?
Niet ieder aangepast tekstveld ondersteunt Schrijfhulp. Test de functie in Notities of Mail. Werkt zij daar wel, dan ligt het waarschijnlijk aan de betreffende app en niet aan de algemene configuratie.